sábado, 21 de noviembre de 2026

Papá Noel

 

Otra tradición xenocéntrica es papá Noel, también conocido por Santa Claus, un barbudo bonachón con gorro rojo que a bordo de un trineo tirado por renos voladores reparte regalos en Nochebuena con la ayuda de sus elfos a todos un los niños del mundo que se han comportado como niños. Se trata de una tradición sincrética en la que se mezclan leyendas medievales de la Alta Edad Media (el obispo San Nicolás de Mira), tradiciones nórdicas y leyendas centroeuropeas. Tiene incluso una página Web TV en español con videos sobre el legendario personaje. Una invitación a “vivir la Navidad de tus sueños en Pello, la Laponia finlandesa”. El pueblo, la casa, los duendes, pistas de patinaje sobre hielo, el equipo de fútbol que preside. En fin, un atrayente parque temático para las familias acostumbradas al termómetro bajo cero en verano. 

Los Reyes Magos es una festividad exclusiva de nuestro país incómoda de traducir al francés laico (Les Rois Mages?) o al inglés anglicano (The Three Wise Men, Los tres hombres sabios de la Biblia). Papá Noel y Los Reyes se ignoraron en nuestros hogares en las noches de paz navideña hasta que desde la generación boomer, la mía, los nietos comenzaron a reclamar ricos presentes en ambas fechas. Resignada, la clase media de la segunda generación tuvo que dividir por dos el presupuesto. Si eran familias de posibles inundaron a los niños de regalos provocando el síndrome del empacho lúdico: pérdida de la ilusión, demanda de gratificación inmediata y atrofia de la  imaginación.

Según los paleoantropólogos, los primeros juguetes infantiles de los cromañones a sus retoños fueron conchas perforadas, figuras talladas en hueso (como el león de las cavernas hallado en el yacimiento de Isturitz) o muñecos de arcilla en serie. 

Sería curioso seguir la historia del regalo infantil navideño desde principios del siglo veinte. Caballos de madera y coches de pedales primero, luego artefactos con pilas y trenes eléctricos, hoy incontables pantallas digitales, mañana ordenadores cuánticos...

Los niños de tercera generación deben escribir dos cartas. La de Papá Noel durante las primeras semanas de diciembre y la de los Magos antes del cinco de enero. El formato es el mismo. Hay páginas web dedicadas a la redacción de cartas personalizadas impresas en papel artesanal con diseños de imagen acompañadas de un certificado de buen comportamiento que recibes por correo postal por unos 20 euros. Emprendedores. La carta de Papá Noel se deja la noche el 24 de Diciembre junto al árbol de Navidad. La de los Magos de Oriente se suele entregar en mano a Melchor, Gaspar y Baltasar en tronos reales habilitados normalmente en los grandes centros comerciales con decoración navideña, alfombras persas de imitación, estrella de oriente en el techo, cajas de regalos con lazos, pajes con turbante y fondo de villancicos. También puede depositarse en los buzones mágicos que se instalan en las sucursales de correos. 

A partir de los seis años los niños descubren por influencias colegiales o de sus pérfidos primos el misterio, pero se prestan a su puesta en escena con renovada ilusión. Les encanta sentirse parte de una representación mágica. El ratoncito Pérez y la cigüeña de París fueron los primeros avisos contra el sentido común. La historia de Papá Noel también tiene su punto: un anciano que vive eternamente en las inhóspitas latitudes del círculo Polar Ártico donde ni siquiera hay pingüinos conoce por ciencia infusa los regalos que desean todos los niños del mundo, vuela en un trineo tirado por renos y entra en las casas por la chimenea cuando la mayoría de las familias no la tiene. La historia de los Reyes Magos, con muchos elementos comunes, no es menos fantástica. A partir de una breve y única cita del Nuevo Testamento, Mateo 2:1-12: Unos Magos que venían de Oriente llegaron a Jerusalén preguntando dónde está el rey de los judíos recién nacido, porque hemos visto su estrella en el Oriente y venimos a adorarlo, se ha consolidado una tradición secular. El texto bíblico no dice que fueran reyes, ni que fueran tres, ni sus nombres o las ofrendas. Otra invitación a la duda metódica infantil es la proliferación de tronos, cabalgatas, papás noeles y trineos cascabeleros.

Nunca he sido partidario de esta duplicidad porque adoro a los Reyes Magos. Es cierto que Papá Noel permite a los niños tener más días para disfrutar de los regalos, mientras que los Reyes Magos sólo les conceden dos y después al cole con algún pequeño juguete en la mochila que sacan al patio de recreo porque en la clase se los confisca la maestra. En mi casa, en la de mis padres y en la de mis abuelos nunca Papá Noel bajó por la chimenea con el saco al hombro. Los Reyes Magos (me repito) son el símbolo de lo mejor de mi niñez, de la imagen irrecuperable de un mundo bien hecho, de la inocencia y la ausencia del mal, por eso sigo fiel a su creencia. Escribía la carta con detalles de orfebre, caligrafía de cuaderno, frases cortas con mi madre mirándome por encima del hombro y la lista numerada de mis preferencia del uno al cinco. Aguardaba impaciente la tarde gélida en que mi abuelo me llevaba a Galerías Preciados a entregarla en mano al rey que tocaba. ¿Era negro el negro? Tras cogerla un paje de rostro teñido y ojos famélicos que la echaba en un saco con adornos navideños, su majestad me subía en sus rodillas, me daba un beso vinoso, me acariciaba el pelo con manos de guante sobado y me preguntaba lo mismo que al niño anterior (“mil veces ciento, cien mil; mil veces mil, un millón”): te has portado bien, has sido obediente, has hecho los deberes… cada nuevo año presentía más cerca la impostura y no era el único de la fila. ¡Aquí huele a camello!, largaba de pronto algún madrileño castizo. Risotada general y caras largas en la pareja de guardias municipales, los castizos guindillas. Al fondo, se miraban divertidas dos coquetas azafatas de azul y rojo a las que mi abuelo no perdía de vista. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario